First of all, it must be said that the way we talk about the next is insurmountable, and will not make the battery return to its original state. However, it may help you to make the battery inactive, or a mouse with a battery lasting only a few minutes may see its usage time extended for a few hours.
In any case, of course it also depends on the battery capacity, because it's not like trying to replace a battery that works for less than one gaming mouse that has a range of hours. That said, let's go there.
The battery configuration also applies to the mouse
Wireless battery batteries are mainly Li-ion (lithium-ion), so the process used in other laptop batteries hold it It won't work. However, there are also mice that use it nickel-iron hydride (NiMH) or nickel-cadmium (NiCd) batteries, and in this case is the best option you can use.
Unfortunately this is information you cannot know without "Gut" the mouse and remove the battery (even though it's still important to do), and even making most mouse batteries you don't even have a label that tells you what kind. However, we can completely free the device and it won't be damaged, so it's a great way to start trying to recharge your battery: release the mouse.
The first step logically is to turn it off, and it's important wrap it in a cloth bag or cover it completely with a dry cloth (one of the standard microfiber is required), with the intention that the cloth absorb any kind of moisture so that the mouse can be damaged. Now, with the mouse inside the cloth, you should put it in a Ziploc bag to sign it (and this is important to prevent damage).
We did what we could put it in the fridge for about 12 hours for it to explode completely, and after that, we have to remove it from the freezer and its packaging and let it dissolve in the air, naturally.
If after doing this the battery is in the same condition as before it might have been Li-ion, and as a result you cannot choose without turning the mouse on, remove the battery and look for the equivalent of restoring it.