It comes out of nowhere and yet the cult series The Office is getting a new version. Enough to destabilize many fans of this masterpiece.
The famous series by Ricky Gervais, The officeis probably one of the most popular comedy series in television history. For some it is sacred. However, that doesn’t stop Amazon from making a completely unexpected announcement about it – an announcement that could cause a divide.
The Office returns, but not in the way you imagine
The office therefore has the right to a new version. And under this name the series will make its debut in Mexico The office. Backed by Prime Video, Amazon MGM Studios and Studio Máquina Vega, this Mexican adaptation promises a local version that captures the offbeat spirit of the cult series. The director and executive producer is Gaz Alazraki, who is known for his comedic successes. We, the nobles et Ravens Club. The showrunner of this Mexican version will be Marcos Bucay, the creator of How to survive being single.
The story of The office takes place in the city of Aguascalientes, where Jerónimo Ponce III, head of the family business Jabones Olimpo, leads an office team. Far from being a natural leader, this atypical boss must face the unique challenges of Mexican office culture. With a direct and irreverent style, this adaptation attempts to capture the essence of “The Office” while immersing it in Mexican culture.
A global classic reinvented for Mexico
Alonso Aguilar, Head of Original Creations in Mexico at Amazon Studios, expressed his excitement: “ It’s exciting to create our own version of one of the most famous comedies. Mexican office culture is unique and surreal and with Bucay and Alazraki we have an exceptional creative duo. It will be an experience that will surprise and delight fans. »
The series will be available on Prime Video in Latin America, Brazil and Europe, alongside other local adaptations of The Office.
Source: diversity
