Warning spoilers: In the text the plot of Final Fantasy VII Remake will be discussed openly.
Four years have passed since the launch of Final Fantasy VII Remake, the return to the classic Square Enix adventure of the first PlayStation. The legendary RPG allows us to relive the journey that Cloud, Tifa, Barret and company undertake to save the world and now its continuation is just around the corner.
Final Fantasy VII Rebirth will be released on PS5 on February 29 and it seems that the Japanese company wanted to make some adjustments to the 2020 work. The arrival of version 1,003, just yesterday, details
That is why the community has noticed a series of modifications that may go unnoticed, but Square Enix has decided that they should be added. One of them is the change in the game’s last line of dialogue, which is spoken by Aeris referring to the sky. The original English line read “I miss it. The steel sky…”, while now a line from Brianna White has been embedded for the character to say “This sky…I don’t like it”
At iGamesNews we have verified that the new dialogue has been changed in the English audio, but the subtitled text in Spanish continues to say “I miss it. The steel sky…”, at least in the PlayStation version. Everything seems to indicate that it is a adjustment to make the line more similar to the original Japanese version, from which all translations start. Also, during the release date trailer for Final Fantasy VII Rebirth, at second 10, we can hear Aeris say “This sky…I don’t like it.” Thus, we wanted to maintain coherence in history.
On the other hand, other players have noticed that the small flashback where we see Tifa crying for her father in Nibelheim has also changed. The character now presents a black garment on his chest under the white shirt, which also seems to indicate that this is a continuity adjustment for the sequel. More users point out that the vibration with the DualSense for the PS5 edition feels different, although the Japanese company has not commented on the matter.
In iGamesNews | The true origin of Final Fantasy: this is how the name of the greatest JRPG saga of all time was created
In iGamesNews | The four Final Fantasy demos that broke our hearts (and their bittersweet endings)
