Notice the numbers displayed an average, that is, depending on the origin of the resource, your civilization or technological advancement, see the age at which you are, the value varies. A simple example: fishing is more efficient than farms, so fewer fishermen are needed for the same food needs.
In short, you see this table as a a noteto help you distribute your units at any age, and not as an absolute rule Sequel follows.