His films fail as adaptations and Brandon Sanderson explains why

The Boss

His films fail as adaptations and Brandon Sanderson explains why

adaptations, Brandon, explains, Fail, Films, Sanderson

Is it possible for a film to faithfully adapt the book on which it is based? The truth is that this is an eternal debate in which both positions have plenty of examples to defend themselves, but there are two failed cases. Harry Potter y The Golden Compass They are excellent works of fantasy, but they failed as adaptations when they jumped to the big screen.

At least that’s what Brandon Sanderson, the author of Cosmere, thinks. expressed his opinion about this matter and how no franchise ever found the key. And the American believes that “the rhythm of a book does not work the same in the cinema, although perhaps it does on television” and points out that JK Rowling was wrong when wanting to capture the scenes from the book textually.

“A book is a long format. Reading a book in the Stormlight Archive saga can take you days. Even a book that is read in one sitting, like a Harry Potter book, is a seven-hour reading marathon for many. No The same level of tension is maintained throughout the entire reading.

Cinema works differently. A film usually lasts between 90 minutes and 2 hours, which means that a constant escalation of tension is sought. This doesn’t work well when directly adapting a book. On the other hand, television can be developed around those same ideas.”

Of course, it all depends on who is behind the projects and Sanderson is clear that in the case of Harry Potter, the directors were not directly to blame for what happened. About The Golden Compassthe author spoke about the film with Daniel Craig and Nicole Kidman in one of his usual YouTube videos.

“The Golden Compass is an amazing book, but the movie is a disaster. I read the whole series, but I didn’t like the movie. I haven’t seen the TV series yet. I have a theory about the movie: It’s one of those things that It should have worked. The casting is excellent; the characters as I imagined them in the book came to life on screen.

They tried to stay true to the narrative and lore of the book, and the visual effects were impressive, but the movie was boring. It’s one of those cases where translating the book to film, staying faithful, didn’t work for some reason. I can’t even figure out what went wrong in trying to be so faithful and do a good job to make such a bad movie.

I think at least part of it is the script, because when I was watching The Golden Compass and analyzing it, having read the book, I noticed that they were so faithful to the story that they wanted to make sure that all the information was conveyed.

If you watch the movie again, there are a lot of people standing around, giving information. Scenes that are dynamic in the book didn’t have time to include and it’s faster to have two people explain what you learn from the scene. This is classic show vs. tell, but it almost always takes longer to show than to tell, and instead of cutting the scene, they cut it down and had people explain what happened.”

Therefore, is it impossible to make a good adaptation? The truth is that no and Sanderson himself has two good examples of adaptations executed to perfection. “Dune It is not a one-to-one translation, but it is quite faithful, and it is great, it is very enjoyable,” explains the author, while pointing out The Lord of the rings.

“Despite the great liberties that The Lord of the Rings films take with the books, one thing they did well was to constantly add drama, additional character conflicts and drama points to make it as exciting and engaging as possible.”

In iGamesNews | How a math problem from 1850 ended up disguised as Harry Potter (and has evolved into something as fun as Dobble Connect)

In iGamesNews | Are you more of a Slytherin, Gryffindor, Hufflepuff or Ravenclaw fan? We recommend movies and series according to your favorite Harry Potter house

In iGamesNews | The world of spells and combos are not the exclusive property of Harry Potter, and this board game is its perfect counterpart.

Leave a Comment